您当前的位置 :主页 > 历史 > 正文
古代妓院规矩多,五个行话如今成现代流行语
时间:2018-07-01 15:43 来源:未知
古代妓院规矩多,五个行话如今成现代流行语

妓女是最古老的行业之一。中国娼妓,起源于管仲设置的“女闾”,也就是一万七千五百家。管仲被尊为妓院的祖师爷。在妓院之中,有一些行话,比较复杂。青楼妓女们见人说人话、见鬼说鬼话,在历史的长河中留下了很多专用词汇,如今却还在使用,不过却有了新的含义,让我们一起看一下吧!

一、开盘

在古代的妓院中,“开盘”指的是妓女陪人聊天、唱曲。这之中并不包含其他不堪入目的内容。民国时期,许多社会名流都曾经让人“开盘”。如今的开盘,就像茶余饭后到KTV,找人陪着唱歌似的。不过,主要场合变成了房市、股市。

在楼市, 开盘指的是房地产项目首次大卖;在股市,指的则是每天股市开始交易。

二、跳槽

现在,跳槽使用得比较频繁,也就是换工作。《汉语大词典》中指出,跳槽指的是“男女间爱情上喜新厌旧,见异而迁。”近人徐珂所著的《清稗类钞》是这样解释的:“原指妓女而言,谓其琵琶别抱也,譬以马之就饮食,移就别槽耳。后则以言狎客,谓其去此适彼。"

由此看来,跳槽原来指的是嫖客们喜新厌旧。

三、调头

清代的谴责小说《海上花列传》这样写道:“ 善卿见张蕙贞 满面和气,蔼然可亲,约摸是么二住家,问他:‘阿是要调头?’在这句话中,“调头”指的是妓女换一个妓院营业,是旧上海妓院的行话。“调头”现在的主要意思则是调转方向。

四、出局

“出局”今指在体育比赛中因失利而不能参加后一阶段的比赛,也指竞争招标、签订合同失败。不过,在古代,指的则是嫖客花钱,把妓女接出妓院,送到家里或者其他地方过夜。在清末民初,这是流行的生活方式,类似于现在的“出台”。

五、开方子

现在去医院,免不了挂号,让医生开方子。不过,这个词语最早的时候并非用于医院,而是妓院。汪仲贤在《上海俗语图说》中写道:“未开方子以前,须先借因头,以作发端。或假装病痛,或愁眉紧蹙,或故意骂人,或暗地啜泣……(嫖客)才不得已而吞吞吐吐地说将出来,嫖客一拍胸脯,方子已收功效。”

因此,在古代,“开方子”指的是妓女察言观色,装可怜向嫖客骗取钱财。

对于这些妓院的“套话”,你都听过吗?欢迎留言,发表你的看法!

猜你喜欢

分享到:

奇闻趣事

版权和免责申明

凡注有"西双版纳"或电头为"西双版纳生活网"的稿件,均为西双版纳生活网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"西双版纳生活网",并保留"西双版纳生活网"的电头。如有侵权行为第一时间通知删除 1700055555@qq.com

推荐阅读

©2017   西双版纳生活网  版权所有