您当前的位置 :主页 > 社会 > 正文
一语风行背后的社会文化悸动 刘正东
1513835114 来源:未知
一语风行背后的社会文化悸动 刘正东

   国家语言资源监测与研究中心近日发布“2017年度十大网络用语”,依次为:“打call”“尬聊”“你的良心不会痛吗?”“惊不惊喜,意不意外”“皮皮虾,我们走”“扎心了,老铁”“还有这种操作?”“怼”“你有freestyle吗?”“油腻”。这十大网络用语,或来自于影视综艺,或来自于直播平台,机智幽默、特点鲜明,具有极高的辨识度和使用度。一语风行,体现了网民的喜怒哀乐和关切关注,更体现了时代潮流下社会文化的悸动。

1.打call

常用于“为××打call”这样的句式,意思是为××加油、呐喊。随着某选秀节目的播出,打call一词大火,一般用来表示对某个人、某件事的赞同和支持。

评点:也许,这是2017年最火的网络用语!对今天的人们来说,再丰富的汉语,也无法满足令人眼花缭乱的社会生活风景,“打call”就这样应运而生。不过,随着这个词在微信朋友圈里“泛滥成灾”,我们也渐渐产生了审美疲劳。谁知道呢,也许,明天又会冒出一个新词,让人欲罢不能。

2.尬聊

尴尬的聊天,气氛陷入冰点。该词由“尬舞”一词衍生而来,有强行聊天的意思。对于有些人来说,好好聊天实在太难,碰到一个不会聊天的,分分钟把天聊死,但情景所需又必须聊天。

评点:“尬聊”切中了当下网络社交的普遍心态。当下,虽然网络打开了无数的窗口,让我们有了更多沟通空间,然而,这并不预示着我们的心正在一步步走近,更多的时候是“话不投机半句多”。这样的聊天,不少人几乎忍无可忍,“尬聊”恰如其分。

3.你的良心不会痛吗

有网友在社交媒体上发文,称杜甫一生为李白写了15首诗,但李白回应他的诗作甚少,却写了一首《赠汪伦》。于是,很多网友责问道:“李白,你的良心不会痛吗?”

评点:幽默、机智、诙谐,借古人酒杯浇胸中块垒,网友们从来不缺少穿越嫁接的能力,也从不缺少“牵强附会”的能力,就是在这种“化学反应”中,蕴藏着无限的可能性,语言的魅力和潜力就这样激发出来,总是给人带来意外的惊喜。心态的放松,往往就是创造力的开始。

4.惊不惊喜,意不意外

该词语最早出自香港电影《家有喜事1992》中两位主人公间的一段经典对白,意思是事情发生了意想不到的转折,常常用来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情。

评点:谁能想到,1992年一句太平常的话,在今天偏偏成了热词,这实在让人有点“意外”,陈芝麻烂谷子,同样能够实现蜕变,网络就是这样一个神奇的所在,它如一阵风,不知从什么角落吹来一片落叶,只要大家有兴趣一起追逐,就成了一道风景。

5.皮皮虾,我们走

该说法源于某游戏中玩家之间的聊天惯用语,2017年被网友们改造成“皮皮虾,我们走”,后又衍生出“皮皮虾,我们回来”“皮皮虾,我们倒走”等说法,多用于论坛、聊天等场景。

评点:对游戏玩家来说,聊天的惯用语如果“泯然众人”岂不是让人瞧不起?于是,重庆皮皮虾就光荣地“躺枪”了。只是,当所有人都喜欢用上这个词的时候,语言的“陈腐”又瞬间出现了。是的,语言场域中,就是这样残酷,本想标新立异,谁知道又不由自主地滑向了平庸。

6.扎心了,老铁

该说法最早出现于某直播平台的弹幕当中。“老铁”在中国北方方言中是“哥们儿”一词的别称,而“扎心”则是指内心受到了极大的打击和刺激。

评点:这个流行词,可谓老树上开新花,语不惊人死不休,但它就是那么地鲜活,带着一丝调侃和自嘲,我们仿佛看到了网友正捂着流血的胸口,痛苦中又分明透着一份俏皮,让人忍俊不禁又拍案叫绝。是的,这就是如今年轻的网友!

7.还有这种操作

该说法最初出现在电竞游戏圈,用于吐槽或赞扬一些让人大跌眼镜的游戏操作方式。后用来形容一些让人无法理解、不按常理出牌的处理事情的方式。

评点:也许,这就是一句说不上有什么特殊意义的口头禅,但与网络、游戏结缘以后,就像旋风一样飞起来了,让人不得不感慨“没有什么不可以”。“还有这种操作?”一种貌似的平淡中,潜藏着一种冷幽默。也许,这就是游戏精神。

8.怼

表示心里抵触、对抗,《新华字典》中的解释为怨恨。现在网络上使用,表示用言语回应或行动反击等含义。

评点:形象、简洁、生动,这个词让人一看就有一种莫名的棱角和气势,一种鲜明的态度。对这个时代的年轻人来说,忍气吞声早已不是选项,“一团和气”更让他们鄙视,“怼”过去,不含糊,不妥协。不过,一怒即“怼”之余,我们还是期盼多些理解,多些宽容,少一些火气。

9.你有freestyle吗

freestyle是即兴表演的意思,比如在嘻哈音乐比赛中选手常常会临场发挥,作词表演一段说唱。此语因吴亦凡在说唱综艺节目《中国有嘻哈》中屡次提起而火遍网络。

评点:借用英语词汇,因娱乐节目而风生水起,其火爆的内在动因更多来自于粉丝效应,轻巧、随意、时尚,正是当下年轻人的一盘“菜”。类似的流行语,这些年来层出不穷,体现了文化交融,也体现了社会心态的开放多元。可以预见的是,今后这样的网络用语还会越来越多。

10.油腻

“油腻”是对某些中年男子特征的概括描述,这些特征包括不注重身材保养、不修边幅、谈吐粗鲁等。该词语最早来源于微博,后因作家冯唐撰写的《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男》一文大火。

评点:“油腻”显然有标签化与上纲上线的嫌疑,不过,它引发的讨论与共鸣却让人始料未及。背后,有中年人对于时光易老的感慨,更有人生沧桑的无奈。虽然说的是“中年男”,但很多人都感同身受。岁月的风霜伴随着社会的喧嚣,我们每个人心灵上似乎都蒙上了尘垢,这个时候,我们多么怀念清新、单纯与活力!

猜你喜欢

分享到:

奇闻趣事

版权和免责申明

凡注有"西双版纳"或电头为"西双版纳生活网"的稿件,均为西双版纳生活网独家版权所有,未经许可不得转载或镜像;授权转载必须注明来源为"西双版纳生活网",并保留"西双版纳生活网"的电头。如有侵权行为第一时间通知删除 1700055555@qq.com

©2017   西双版纳生活网  版权所有